We have been informed that emergency crews are fighting a fire that has started on Gales Creek Road. There is no current threat to student safety, but out of an abundance of caution, district buses servicing the Gales Creek area are detouring around the site on Highway 6. This may cause delays in regular student drop off times. We will communicate if we receive any further information regarding the situation.
__________
Nos han informado que los equipos de emergencia están combatiendo un incendio que se ha iniciado en Gales Creek Road. No existe ninguna amenaza actual para la seguridad de los estudiantes, pero como medida de precaución, los autobuses del distrito que dan servicio a la zona de Gales Creek se están desviando por la Carretera 6. Esto podría causar retrasos en los horarios habituales de recogida de estudiantes. Nos comunicaremos con usted si recibimos más información sobre la situación.