Female student on swing

Message from Superintendent Parker -- May 19, 2023

Dear FGSD Families,


The end of the school year is rapidly approaching. And with that comes graduation. All of our students have worked extremely hard and persevered through ups and downs of another academic year. However, I want to highlight the resilience and the amazing work our graduating seniors have accomplished. For nearly their entire high school career, they have been disrupted by or dealing with the effects of the pandemic. Thank you for your hard work, determination, resilience, and for being an example to your fellow classmates that are following in your footsteps. 


I also want to recognize the amazing work of our students’ families and support networks. It is truly a team effort to help our students succeed. On top of that, a very special thank you goes out to our teachers and staff who teach, guide, and support our students each and every day. Thank you to you all for what you do and what you mean to our students and to our district as a whole. 


Below you will find some of the upcoming dates, times, and locations for end of the year programs and celebrations. Please mark your calendars and plan to support our students as the school year comes to a close. 


Thank you,


Dave Parker


End of the Year Events (be sure to check with your school for more school specific events)


    • May 19th - 20th – FGHS Unified Performers
    • May 23rd – Tom McCall CLC Showcase 
    • May 25th – District Choir Concert
    • May 26th – Jazz Band Concert & Silent Auction
    • May 28th – Memorial Day Holiday (No School)
    • May 31st  – Logros – Honoring Students’ Achievements in: English Language Development, Latinos In Action, and Migrant Education Programs
    • June 3rd - Viking House Open House
    • June 9th – Last day of school for Seniors 
  • June 10th – FGHS Graduation  
  • NAMS Promotion Assembly:
    • June 12 - Enterprise House
    • June 13 - Voyager House
    • June 14 - Guardians House
  • June 15 – 8th Grade Promotion Dance (evening)
  • June 16th – Last day of school for students 7-11 (1/2 day) 

Mental Health Awareness 

May is Mental Health Awareness month. We want to take a moment and thank our wonderful mental health providers who serve students throughout the district. Our mental health care coordinators, mental health specialists and school psychologists provide professional development to staff, help families connect with community based resources, and provide direct mental health support to students. Thank you for all you do! For more information about our behavioral health services Forest Grove School District, check out our district website. 


Additionally, there is community crisis help and support available 24/7. If you or someone you know is in need of support, call the Washington County Crisis Line at 503-291-9111 or Suicide and Crisis Lifeline at 9-8-8.


May is the month where we celebrate Asians and Pacific Islanders in the United States. The month of May was chosen to commemorate the immigration of the first Japanese to the United States on May 7, 1843, and to mark the anniversary of the completion of the transcontinental railroad on May 10, 1869. The majority of the workers who laid the tracks were Chinese immigrants. To learn more, visit asianpacificheritage.gov.


NWRESD Summer Bridge Program in Manufacturing

The NWRESD's Career and College Readiness Team is excited to share that we are now accepting student applications for our upcoming Summer Bridge Program in Manufacturing! This opportunity is open to current High School Seniors across Washington County who will be graduating, or completing their GED program, with the Class of 2023.


During this extended, 2-week workshop, students will have an opportunity to elevate their current resumes and practice their interviewing skills with the support of a licensed educator. Students will also have the opportunity to practice their networking skills through various engagements with local manufacturing companies, including participation in company tours. The Summer Bridge Program is scheduled to kick off on July 10th and run through the end of July. Summer Tri-met passes will be available for participating students.


The Summer Bridge program is an initiative of the NWRESD and Washington County APRA Grant; participating students will be eligible to receive a $500 per week scholarship, up to $1,500, if they elect to participate in an optional 1-week internship program hosted by Jireh Semiconductor in Hillsboro! Flier



Mental Health Awareness 

May is Mental Health Awareness month. We want to take a moment and thank our wonderful mental health providers who serve students throughout the district. Our mental health care coordinators, mental health specialists and school psychologists provide professional development to staff, help families connect with community based resources, and provide direct mental health support to students. Thank you for all you do! For more information about our behavioral health services Forest Grove School District, check out our district website. 


Additionally, there is community crisis help and support available 24/7. If you or someone you know is in need of support, call the Washington County Crisis Line at 503-291-9111 or Suicide and Crisis Lifeline at 9-8-8.

May is the month where we celebrate Asians and Pacific Islanders in the United States. The month of May was chosen to commemorate the immigration of the first Japanese to the United States on May 7, 1843, and to mark the anniversary of the completion of the transcontinental railroad on May 10, 1869. The majority of the workers who laid the tracks were Chinese immigrants. To learn more, visit asianpacificheritage.gov

Jazz Band Concert & Silent Auction

The Dinner Dance on May 20th has been canceled. Instead, we will have the Jazz Band Concert & Silent Auction on May 26th at 7:00 p.m. in the FGHS auditorium and lobby (auction). Come support our students and enjoy some fantastic music. 


Summer Meals Program

Summer meals in the park will begin on June 26th. We are excited for their program to start again and for the opportunity to feed our kids during the summer. We will also need volunteers to help set up and serve food to students. Please consider volunteering and helping the program to be successful. If you are interested, please sign up and share the opportunity with your friends and family. You can sign up here


Unified Theatre Proudly presents “Special”

May 19-20 (7PM) @ FGHS Theatre

Tickets are free. Donations appreciated.


México en la piel academia ballet folklórico 

Final performances at the Forest Grove High School auditorium at 7:00pm. 

Thursday, June 1, 2023 Cornelius Elementary Final Performance

Friday, June 2, 2023 Echo Shaw Elementary Final Performance 


Forest Grove & Cornelius Night with the Hillsboro Hops

Celebrate our communities of Forest Grove and Cornelius with the Hops. Our communities and School District will be highlighted on Wednesday, May 25th with the first pitch at 6:35pm. You can purchase tickets on the Hops website (Code: FGC23) See you there!
 
__________________
 
 

Estimadas familias de FGSD,

El final del año escolar se acerca rápidamente. Y con eso viene la graduación. Todos nuestros estudiantes han trabajado muy duro y han perseverado a través de los altibajos de otro año académico. Sin embargo, quiero resaltar la resiliencia y el increíble trabajo que han logrado nuestros estudiantes de último año que se gradúan. Durante casi toda su carrera en la escuela secundaria, se han visto interrumpidos o lidiando con los efectos de la pandemia. Gracias por tu arduo trabajo, determinación, resiliencia y por ser un ejemplo para tus compañeros de clase que están siguiendo tus pasos.

También quiero reconocer el increíble trabajo de las familias de nuestros estudiantes y las redes de apoyo. Es verdaderamente un esfuerzo de equipo para ayudar a nuestros estudiantes a tener éxito. Además de eso, un agradecimiento muy especial a nuestros maestros y personal que enseñan, guían y apoyan a nuestros estudiantes todos los días. Gracias a todos por lo que hacen y lo que significan para nuestros estudiantes y para nuestro distrito en general.

A continuación encontrará algunas de las próximas fechas, horarios y lugares para los programas y celebraciones de fin de año. Marque sus calendarios y planee apoyar a nuestros estudiantes a medida que el año escolar llega a su fin.

Gracias,

david parker

Eventos de fin de año (asegúrese de consultar con su escuela para eventos adicionales específicos de la escuela)

  • 19 y 20 de mayo: artistas unificados de FGHS

  • 23 de mayo – Exhibición de Tom McCall CLC

  • 25 de mayo – Concierto del Coro Distrital

  • 26 de mayo – Concierto de Jazz Band y Subasta Silenciosa

  • 28 de mayo – Feriado del Día de los Caídos (No hay clases)

  • 31 de mayo – Logros – Honrando los Logros de los Estudiantes en: Programas de Desarrollo del Idioma Inglés, Latinos en Acción y Educación para Migrantes

  • 3 de junio: jornada de puertas abiertas de Viking House

  • 9 de junio: último día de clases para personas mayores

  • 10 de junio – Graduación de FGHS

  • Asamblea de promoción de la NAMS:

    • 12 de junio - Casa de empresa

    • 13 de junio - Casa Voyager

    • 14 de junio - Casa de los Guardianes

  • 15 de junio – Baile de promoción de 8.º grado (tarde)

  • 16 de junio – Último día de clases para estudiantes 7-11 (1/2 día) 

Alrededor del Distrito
 
Conciencia de salud mental

Mayo es el mes de la Concientización sobre la Salud Mental. Queremos tomarnos un momento y agradecer a nuestros maravillosos proveedores de salud mental que atienden a los estudiantes en todo el distrito. Nuestros coordinadores de atención de salud mental, especialistas en salud mental y psicólogos escolares brindan desarrollo profesional al personal, ayudan a las familias a conectarse con recursos comunitarios y brindan apoyo directo de salud mental a los estudiantes. ¡Gracias por todo lo que hacen! Para obtener más información sobre nuestros servicios de salud conductual Distrito Escolar de Forest Grove, consulte el sitio web de nuestro distrito. 

Además, hay ayuda y apoyo comunitario en caso de crisis disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Si usted o alguien que conoce necesita apoyo, llame a la Línea de Crisis del Condado de Washington al 503-291-9111 o a la Línea de Vida de Crisis y Suicidio al 9-8-8.

Mayo es el mes en el que celebramos a los asiáticos e isleños del Pacífico en los Estados Unidos. El mes de mayo fue elegido para conmemorar la inmigración de los primeros japoneses a los Estados Unidos el 7 de mayo de 1843 y para conmemorar el aniversario de la finalización del ferrocarril transcontinental el 10 de mayo de 1869. La mayoría de los trabajadores que colocaron el pistas eran inmigrantes chinos. Para obtener más información, visite asianpacificheritage.gov .

Programa de Puente de Verano de NWRESD en Manufactura

¡El Equipo de Preparación para la Universidad y la Carrera de NWRESD se complace en compartir que ahora estamos aceptando solicitudes de estudiantes para nuestro próximo Programa de Puente de Verano en Manufactura! Esta oportunidad está abierta a los estudiantes de último año de secundaria en todo el condado de Washington que se graduarán o completarán su programa GED con la clase de 2023.

Durante este taller extendido de 2 semanas, los estudiantes tendrán la oportunidad de mejorar sus currículos actuales y practicar sus habilidades de entrevista con el apoyo de un educador certificado. Los estudiantes también tendrán la oportunidad de practicar sus habilidades de creación de redes a través de varios compromisos con empresas de fabricación locales, incluida la participación en visitas a empresas. El programa Summer Bridge está programado para comenzar el 10 de julio y se extenderá hasta fines de julio. Los pases Tri-met de verano estarán disponibles para los estudiantes participantes.

El programa Summer Bridge es una iniciativa de NWRESD y Washington County APRA Grant; ¡los estudiantes participantes serán elegibles para recibir una beca de $500 por semana, hasta $1,500, si eligen participar en un programa opcional de pasantía de 1 semana organizado por Jireh Semiconductor en Hillsboro! Volante


Conciencia de salud mental

Mayo es el mes de la Concientización sobre la Salud Mental. Queremos tomarnos un momento y agradecer a nuestros maravillosos proveedores de salud mental que atienden a los estudiantes en todo el distrito. Nuestros coordinadores de atención de salud mental, especialistas en salud mental y psicólogos escolares brindan desarrollo profesional al personal, ayudan a las familias a conectarse con recursos comunitarios y brindan apoyo directo de salud mental a los estudiantes. ¡Gracias por todo lo que hacen! Para obtener más información sobre nuestros servicios de salud conductual Distrito Escolar de Forest Grove, consulte el sitio web de nuestro distrito. 

Además, hay ayuda y apoyo comunitario en caso de crisis disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Si usted o alguien que conoce necesita apoyo, llame a la Línea de Crisis del Condado de Washington al 503-291-9111 o a la Línea de Vida de Crisis y Suicidio al 9-8-8.


Mayo es el mes en el que celebramos a los asiáticos e isleños del Pacífico en los Estados Unidos. El mes de mayo fue elegido para conmemorar la inmigración de los primeros japoneses a los Estados Unidos el 7 de mayo de 1843 y para conmemorar el aniversario de la finalización del ferrocarril transcontinental el 10 de mayo de 1869. La mayoría de los trabajadores que colocaron el pistas eran inmigrantes chinos. Para obtener más información, visite asianpacificheritage.gov .

Concierto de banda de jazz y subasta silenciosa

La Cena Baile del 20 de mayo ha sido cancelada. En su lugar, tendremos el Concierto de Banda de Jazz y Subasta Silenciosa el 26 de mayo a las 7:00 pm en el auditorio y vestíbulo de FGHS (subasta). Ven a apoyar a nuestros estudiantes y disfruta de música fantástica.

Programa de comidas de verano

Las comidas de verano en el parque comenzarán el 26 de junio. Estamos emocionados de que su programa comience de nuevo y de la oportunidad de alimentar a nuestros niños durante el verano. También necesitaremos voluntarios para ayudar a preparar y servir comida a los estudiantes. Considere ofrecerse como voluntario y ayudar al programa a tener éxito. Si está interesado, regístrese y comparta la oportunidad con sus amigos y familiares. Puedes registrarte aquí .

Teatro Unificado Orgullosamente presenta “Especial”

19-20 de mayo (7PM) @ Teatro FGHS

Las entradas son gratuitas. Se agradecen las donaciones.


México en la piel academia ballet folklórico

Funciones finales en el auditorio de Forest Grove High School a las 7:00 p. m.

Jueves, 1 de junio de 2023 Actuación final de Cornelius Elementary

Viernes, 2 de junio de 2023 Actuación final de Echo Shaw Elementary

Noche de Forest Grove y Cornelius con Hillsboro Hops

Celebre nuestras comunidades de Forest Grove y Cornelius con el lúpulo. Nuestras comunidades y el Distrito Escolar se destacarán el miércoles 25 de mayo con el primer lanzamiento a las 6:35 p. m. Puedes comprar las entradas en la web de Hops (Código: FGC23) ¡Allí nos vemos!