Female student on swing

Superintendent Parker's Message -- May 7, 2021

Dear FGSD Families,


As we approach the first of the two upcoming community feedback meetings (May 12 and May 18), we A rendering of Joseph Gale elementaryagain invite you to join us. Your feedback on the Long Range Facility Plan is an important part of this planning process. Your input will help the committee refine the elements and priorities that have been considered. It will also give you a chance to be involved in how the district moves forward in planning for facility use into the future and how this will impact our community. 


Over the past several months, a committee of community members and district staff have been working to update the Long Range Facility Plan. The original plan was created in 2017. Items such as projected population growth, building condition and maintenance, program needs and strategic facility planning were all factors used in the process. 


Please mark your calendars for May 12 or May 18 (6-8pm). These virtual meetings are an opportunity for you to view the draft plan and provide your input. The meetings will be held in English and Spanish online through Zoom.


Please follow the link to register for one of the dates. 


For more information, including the work done by the committee, please visit the district website and review the documentation.  We hope to have you join us. 


Respectfully, 


Dave Parker

Superintendent


Important Information


Emergency Broadband

The Federal Communications Commission has launched a temporary program to help families and households struggling to afford Internet service during the COVID-19 pandemic.  The Emergency Broadband Benefit provides a discount of up to $50 per month toward broadband service for eligible households and up to $75 per month for households on qualifying Tribal lands. Eligible households can also receive a one-time discount of up to $100 to purchase a laptop, desktop computer, or tablet from participating providers. 


Eligible households can enroll through a participating broadband provider or directly with the Universal Service Administrative Company (USAC) using an online or mail in application.

You can learn more about the benefit, including eligibility and enrollment information, by visiting  www.fcc.gov/broadbandbenefit, or by calling 833-511-0311   


Last Day of School

As a point of clarification, the last day of school will be Tuesday, June 15th. However, as we are in hybrid learning, it will be handled as follows:

  • Cohort A will be in person on Monday, June 14, while Cohort B and those participating in CDL will be online.
  • Cohort B will be in person on Tuesday, June 15, while Cohort A and those participating in CDL will be online.
  • Wednesday, June 16, will be a day for all students to turn in their technology and other materials. Building administrators will share more details. 
  • Thursday and Friday, June 17-18, will be teacher work days.

Kinder Registration and Pre-K Enrollment

Registration for kindergarten is open. Each elementary school has a dedicated online form for families to complete with preliminary information. Once that form is filled out, the schools will mail your family a registration packet to complete and return. Please visit the district website for links to school forms. 


FGHS Unified Performers

The Unified Performers present “Lost In The Circus” on May 13, 2021 (7pm) on their YouTube channel. There is no charge for the production but donations are gladly accepted. 


Virginia Garcia Vaccination Clinic

The Virginia Garcia Clinic in Cornelius is offering free vaccination to anyone 18 years and older this Tuesday, May 11th at the Cornelius location. The event is open from 9-11am and 1-3pm. You do not need to make an appointment or be a patient of Virginia Garcia to receive the vaccine. You do not need to have insurance to receive the vaccine, but please bring your insurance card if you have it. The vaccination clinic is only open to the public in Cornelius during the times listed. 


For more information go to: VIRGINIAGARCIA.ORG/VACCINE

 

VIRGINIA GARCIA CLINIC – CORNELIUS

1151 ADAIR ST, CORNELIUS

TUESDAY, MAY 11

9AM-11AM AND 1PM–3PM

 

_______________________________________________

 

Estimadas familias del distrito escolar de Forest Grove:


A medida que nos acercamos a la primera de las dos reuniones planificadas con el objetivo de escuchar lasrendering of Joseph gale elementary opiniones y recomendaciones de la comunidad (12 y 18 de mayo), usamos esta oportunidad para nuevamente invitarlos a que se unan a nosotros. Sus comentarios sobre nuestro Plan a Largo Plazo de Reparaciones, Construcción, y Reemplazo de algunas de nuestras instalaciones escolares son una parte importante de este proceso de planificación. Su aporte ayudará al comité a refinar los elementos y las prioridades que se han considerado. También le dará la oportunidad de participar en cómo el distrito avanza en la planificación del uso de las instalaciones en el futuro y cómo esto afectará a nuestra comunidad. 


Durante los últimos meses, un comité de miembros de la comunidad y personal del distrito ha estado trabajando para actualizar el Plan de Instalaciones a Largo Plazo. El plan original se creó en 2017. Elementos como el crecimiento demográfico proyectado, el estado y el mantenimiento de los edificios, las necesidades del programa y la planificación estratégica de las instalaciones fueron todos factores utilizados en el proceso. 


Marque sus calendarios para el 12 de mayo o el 18 de mayo (de 6 a 8 pm). Estas reuniones virtuales son una oportunidad para que usted vea la propuesta preliminar del plan y brinde su opinión. Las reuniones se llevarán a cabo en inglés y en español en línea a través de Zoom.


Siga el enlace para registrarse en una de las fechas siguientes: 



Para obtener más información, incluyendo el trabajo realizado por el comité, visite el sitio web del distrito y revise la documentación. Esperamos que se una a nosotros. 



Atentamente, 



Dave Parker

Superintendente




Información importante


Servicios de Emergencia de Banda Ancha para mejorar el acceso a internet de alta velocidad.


La Comisión Federal de Comunicaciones ha lanzado un programa temporal para ayudar a las familias y hogares que tienen dificultad para pagar el servicio de Internet durante la pandemia de COVID-19. El beneficio de banda ancha de emergencia ofrece un descuento de hasta $50 por mes para el servicio de banda ancha para hogares elegibles y hasta $75 por mes para hogares en tierras tribales elegibles. Los hogares elegibles también pueden recibir un descuento único de hasta $100 para comprar una computadora portátil, computadora de escritorio o tableta de los proveedores participantes. 


Los hogares elegibles pueden inscribirse a través de un proveedor de banda ancha participante o directamente con la Compañía Administrativa de Servicio Universal (USAC) mediante una aplicación que se puede llenar sea en línea o por correo regular.

Puede obtener más información sobre el beneficio, incluida la información de elegibilidad e inscripción, visitando www.fcc.gov/broadbandbenefit, o llamando al 833-511-0311   


Último día de clases

Como punto de aclaración, el último día de clases será el martes , 15 de junio. Sin embargo, como estamos en el aprendizaje híbrido, se manejará de la siguiente manera: 

  • El Cohorte A estará en persona el lunes 14 de junio, mientras que el Cohorte B y los que participan en CDL estarán en línea.
  • El cohorte B estará en persona el martes 15 de junio, mientras que el cohorte A y los que participan en CDL estarán en línea.
  • El miércoles 16 de junio será un día para que todos los estudiantes entreguen su tecnología y otros materiales. Los administradores de cada escuela compartirán más detalles a medida que nos acercamos a ese día.
  • El jueves y viernes, 17 al 18 de junio, serán solamente días de trabajo para los maestros.

Registro de Estudiantes de Kinder e Inscripción de Pre-escolar


El proceso de registración e inscripción para estudiantes de Kinder se encuentra abierto. Cada escuela primaria tiene un formulario en línea dedicado para que las familias lo completen con información preliminar. Una vez que se complete este formulario, las escuelas le enviarán a su familia un paquete de inscripción para que lo complete y lo devuelva a la escuela. Visite el sitio web del distrito para obtener enlaces a los formularios escolares. 


Artistas Ejecutantes Unificados de FGHS

Los Artistas Ejecutantes Unificados de la preparatoria presentan “Lost In The Circus”(Perdido en el Circo) el 13 de mayo de 2021 (7 pm) en su canal de YouTube. No hay ningún cargo por la producción, pero con mucho gusto se acepta cualquier donación. 

Clínica de Vacunación Virginia García


La clínica Virginia García en Cornelius ofrece vacunación gratuita a cualquier persona mayor de 18 años este martes 11 de mayo en la localidad de Cornelius. El evento tendrá lugar de 9 a 11am, y de 1 a 3 pm. No es necesario concertar una cita ni ser paciente de Virginia García para recibir la vacuna. Tampoco necesita seguro médico para recibir la vacuna, pero traiga su tarjeta de seguro si la tiene. La clínica de vacunación solo está abierta al público en Cornelius durante los horarios indicados. 


Para obtener más información, visite: VIRGINIAGARCIA.ORG/VACCINE

 

CLÍNICA VIRGINIA GARCIA - CORNELIUS

1151 ADAIR ST, CORNELIUS

MARTES, 11 DE MAYO

9 AM-11:00AM y de 1:00 PM-3:00 PM