Female student on swing

Superintendent Parker's Message -- Feb. 12, 2021

Dear FGSD Families,


Thank you to all of those who took a few minutes of your busy schedules to complete the survey that was sent out last week. We have received nearly 2,000 responses from families. Your input will help us as we finalize plans to return to in-person learning. Overall, it appears that about 60% of parents say their student(s) will participate in our hybrid model, while about 40% say their student(s) will remain in CDL. 


District staff continue to move forward in our planning to welcome students back in a hybrid model. There are still a lot of details to work through and protocols to put in motion, but we are optimistic that those who have expressed their intent to have their students participate in the hybrid model will be able to do so. 


In last week’s message, we also announced a tentative schedule which has students in pre-K through first grade beginning hybrid on April 5th. The next week, April 12th, second through sixth graders will begin hybrid. We continue to work through logistics that will hopefully allow us to begin 7th-12th grade shortly thereafter. As we have stated before, those planning to have their students remain in CDL will be able to do so. 


Here are a few additional key dates of note: 

  • February 22nd -- Superintendent Parker will present what the instructional model will look like to the School Board.
  • February 23-26 -- Principals will hold parent meetings to share details regarding the instructional model, classroom setup, in-person safety/sanitation protocols and to answer any questions. 
  • Early March -- Families will officially choose hybrid or CDL for each of their students.  

We know we have been asking you to complete surveys and share your opinions quite a lot as of late. We thank you for your feedback. We invite you to participate in one more such opportunity. In keeping with the schedule agreed upon by myself and the School Board earlier this school year, the Superintendent’s 360 survey will be sent out next week. Please consider taking a few minutes to share your opinions. Your feedback is very important. The School Board and I thank you for your participation. 


One of our three district maxims is to “We Stand Strong.” This maxim is really about resilience and how we can reinforce this in our students. Our students are superheroes and they show us their resilience everyday. Be sure to give your student a hug/high five/compliment today and tell them that you’re proud of them for their hard work! And while we’re at it, I want to give you, and each of our staff members, my thanks for your resilience. 


With expected additional snow on the way this weekend, we hope you find some time to enjoy it with your students. Stay safe and stay warm. 


Respectfully,


Dave Parker

Superintendent


IMPORTANT INFORMATION


Expanded Meal Services

Forest Grove School District has a 7-Day Meal Kit program for families that are unable to attend the daily meal pickup. Families will need to fill out an online survey in advance each week and will be able to pick up their meal box at any of the four walk-up sites (Forest Grove High School, Joseph Gale Elementary School, Harvey Clarke Elementary School and Echo Shaw Elementary School).  

Link to Pre-order form

 

Unified Performers

On February 18th, FGHS Unified Performers will be releasing their Unified Performers YouTube channel at 7:00pm with a performance entitled In My Mind. It is free of charge. 


Kinder Roundup

Kinder Roundup will take place during the first week of April. Similar to last year, the event will be done virtually. Registration options will be offered online or in paper format. 


Current Meal Distribution

The district is continuing to offer meals to all children 1-18 years old -- free of charge. You can find a schedule of curbside grab and go meals and bus delivery schedules with locations throughout the district by visiting the district website. For information on additional community resources available throughout the community you can find a list here.


Inclement Weather

Each year we tend to see some inclement weather that typically forces school to be closed or delay start times. However, as we are currently in CDL we will not be closing school. Students will follow their regular schedule. Weather could present us with some problems with the delivering of school meals. If this does happen, we will communicate with you on alternative plans through our typical communication channels: district and school websites, email, Remind, Flash Alert and district social media. 

 
 
______________________________________________
 

Estimadas familias de FGSD,


Gracias a todos los que dedicaron unos minutos de su apretada agenda para completar la encuesta que se envió la semana pasada. Hemos recibido casi 2000 respuestas de familias. Su opinión nos ayudará a finalizar los planes para volver al aprendizaje en persona. En general, parece que alrededor del 60% de los padres dicen que sus estudiantes participarán en nuestro modelo híbrido, mientras que alrededor del 40% dice que sus estudiantes permanecerán en CDL.


El personal del distrito continúa avanzando en nuestra planificación para dar la bienvenida a los estudiantes a un modelo híbrido. Todavía hay muchos detalles que trabajar y protocolos que poner en marcha, pero somos optimistas de que aquellos que han expresado su intención de que sus alumnos participen en el modelo híbrido podrán hacerlo.


En el mensaje de la semana pasada, también anunciamos un horario tentativo que tiene estudiantes de pre kínder a primer grado comenzando híbrido el 5 de abril. La próxima semana, el 12 de abril, los estudiantes de segundo a sexto grado comenzarán en híbrido. Seguimos trabajando en la logística que, con suerte, nos permitirá comenzar los grados 7 al 12 poco después. Como dijimos antes, aquellos que planean que sus estudiantes permanezcan en CDL podrán hacerlo.


Aquí hay algunas fechas clave adicionales a destacar:

22 de febrero - El superintendente Parker presentará cómo se verá el modelo de instrucción a la Junta Escolar.

23-26 de febrero: los directores llevarán a cabo reuniones de padres para compartir detalles sobre el modelo de instrucción, la configuración del aula, los protocolos de seguridad / saneamiento en persona y para responder cualquier pregunta.

Principios de marzo: las familias elegirán oficialmente híbrido o CDL para cada uno de sus estudiantes.


Sabemos que les hemos estado pidiendo que completen encuestas y compartan sus opiniones bastante últimamente. Le agradecemos sus comentarios. Lo invitamos a participar en una oportunidad más. De acuerdo con el calendario acordado por mí y la Junta Escolar a principios de este año escolar, la encuesta 360 del Superintendente se enviará la próxima semana. Considere tomarse unos minutos para compartir sus opiniones. Tus comentarios son muy importantes. La Junta Escolar y yo les agradecemos su participación.


Una de las tres máximas de nuestro distrito es "Nos mantenemos firmes". Esta máxima se trata realmente de resiliencia y cómo podemos reforzar en nuestros estudiantes. Nuestros estudiantes son superhéroes y nos muestran su capacidad de recuperación todos los días. ¡Asegúrese de darle a su estudiante un abrazo / choca esos cinco / un cumplido hoy y dígale que está orgulloso de él por su arduo trabajo! Y mientras estamos en eso, quiero agradecerle a usted y a cada uno de los miembros de nuestro personal por su capacidad de recuperación.


Con nieve adicional esperada este fin de semana, esperamos que encuentre algo de tiempo para disfrutarlo con sus estudiantes. Manténgase a salvo y abrigado.


Respetuosamente,


Dave Parker

Superintendente



INFORMACIÓN IMPORTANTE


Servicios de comidas ampliados

El distrito escolar de Forest Grove tiene un programa de botiquín de comidas de 7 días para las familias que no pueden asistir a la recogida diaria de comidas. Las familias deberán completar una encuesta en línea con anticipación cada semana y podrán recoger su caja de comida en cualquiera de los cuatro sitios sin cita (Forest Grove High School, Joseph Gale Elementary School, Harvey Clarke Elementary School y Echo Shaw Escuela primaria).

Enlace al formulario de reserva

 

Intérpretes unificados

El 18 de febrero, FGHS Unified Performers lanzará su canal de YouTube Unified Performers a las 7:00 pm con una actuación titulada In My Mind. Es gratis.


Resumen de Kinder

Kinder Roundup se llevará a cabo durante la primera semana de abril. Al igual que el año pasado, el evento se realizará de forma virtual. Las opciones de registro se ofrecerán en línea o en papel.


Distribución actual de comidas

El distrito continúa ofreciendo comidas a todos los niños de 1 a 18 años, sin cargo. Puede encontrar un horario de comidas para llevar en la acera y horarios de entrega de autobuses con ubicaciones en todo el distrito visitando el sitio web del distrito. Para obtener información sobre recursos comunitarios adicionales disponibles en toda la comunidad, puede encontrar una lista aquí.


Inclemencias del tiempo

Cada año tendemos a ver algunas inclemencias del tiempo que normalmente obligan a cerrar la escuela o retrasar la hora de inicio. Sin embargo, como estamos actualmente en CDL, no cerraremos la escuela. Los estudiantes seguirán su horario regular. El clima podría presentarnos algunos problemas con la entrega de las comidas escolares. Si esto sucede, nos comunicaremos con usted sobre planes alternativos a través de nuestros canales de comunicación típicos: sitios web del distrito y de la escuela, correo electrónico, recordatorio, alerta flash y redes sociales del distrito.