Editing previous response:

Please fix the highlighted areas below before submitting.

School Board Appointment Application <Spanish>

Nota: ¡No esperamos que nadie tenga todas las respuestas a estas preguntas! No dude en compartir sus opiniones y tenga en cuenta que no hay respuestas correctas o incorrectas, solo aquellas que sean significativas para usted.

Le recomendamos que visite el sitio web del distrito para obtener más información sobre cómo convertirse en miembro de la Junta Escolar, incluyendo las funciones y responsabilidades del cargo, aspectos importantes a tener en cuenta y los requisitos de elegibilidad. Utilice este enlace para acceder al sitio web.

Gracias por su disposición a ser considerado para este importante cargo y por su interés en servir a nuestros estudiantes, al personal y a la comunidad.

Nombre*

Answer required for "Nombre"

Motivación y experiencia

1. ¿Por qué te interesa formar parte de esta junta en concreto este año en particular? Cuéntanos cuál es tu vínculo con la comunidad de Forest Grove. *

Answer required for "1. ¿Por qué te interesa formar parte de esta junta en concreto este año en particular? Cuéntanos cuál es tu vínculo con la comunidad de Forest Grove. "

2. El servicio en la Junta Escolar es de carácter voluntario y requiere priorizar el tiempo para asistir a las reuniones de la junta, así como a reuniones adicionales que ocurren durante el mes. Aunque podemos ser flexibles y tratamos de programar reuniones que se adapten a los horarios de todos, las reuniones vespertinas de la junta están establecidas en el calendario, y se espera que los miembros de la Junta se preparen, asistan y participen activamente. En un mes promedio, este cargo puede requerir aproximadamente entre 15 y 20 horas de trabajo voluntario. ¿Cómo planea priorizar este compromiso?*

Answer required for "2. El servicio en la Junta Escolar es de carácter voluntario y requiere priorizar el tiempo para asistir a las reuniones de la junta, así como a reuniones adicionales que ocurren durante el mes. Aunque podemos ser flexibles y tratamos de programar reuniones que se adapten a los horarios de todos, las reuniones vespertinas de la junta están establecidas en el calendario, y se espera que los miembros de la Junta se preparen, asistan y participen activamente. En un mes promedio, este cargo puede requerir aproximadamente entre 15 y 20 horas de trabajo voluntario. ¿Cómo planea priorizar este compromiso?"

3. El nombramiento para formar parte de la junta directiva tiene la particularidad de que es una decisión que toma exclusivamente la propia junta, y no el público en general. Comente qué conoce del trabajo de la Junta Directiva Escolar del FGSD: ¿qué entiende que supondrá su función durante el próximo año, en caso de que sea nombrado? *

Answer required for "3. El nombramiento para formar parte de la junta directiva tiene la particularidad de que es una decisión que toma exclusivamente la propia junta, y no el público en general. Comente qué conoce del trabajo de la Junta Directiva Escolar del FGSD: ¿qué entiende que supondrá su función durante el próximo año, en caso de que sea nombrado? "

4. El cargo de miembro del consejo escolar es de carácter no partidista. El consejo escolar aboga por una legislación y unas políticas que respalden a los alumnos y al distrito escolar, lo que en ocasiones puede entrar en conflicto con una determinada plataforma o agenda política. ¿Cómo respaldaría la labor del consejo si entrara en conflicto con sus opiniones personales o políticas? ¿Cómo demostraría su capacidad para comprender perspectivas diferentes al tiempo que contribuye a la toma de decisiones colectiva del consejo?*

Answer required for "4. El cargo de miembro del consejo escolar es de carácter no partidista. El consejo escolar aboga por una legislación y unas políticas que respalden a los alumnos y al distrito escolar, lo que en ocasiones puede entrar en conflicto con una determinada plataforma o agenda política. ¿Cómo respaldaría la labor del consejo si entrara en conflicto con sus opiniones personales o políticas? ¿Cómo demostraría su capacidad para comprender perspectivas diferentes al tiempo que contribuye a la toma de decisiones colectiva del consejo?"

5. La junta trabaja de forma colaborativa para respaldar el plan estratégico del distrito. A menudo, esto exige que los miembros de la junta adopten una perspectiva más amplia a la hora de tomar decisiones que reflejen las necesidades de todos, en lugar de las de un grupo de interés concreto. Teniendo esto en cuenta, ¿qué prioridades o áreas de interés del Plan Estratégico del Distrito le parecen más relevantes y por qué? *

Answer required for "5. La junta trabaja de forma colaborativa para respaldar el plan estratégico del distrito. A menudo, esto exige que los miembros de la junta adopten una perspectiva más amplia a la hora de tomar decisiones que reflejen las necesidades de todos, en lugar de las de un grupo de interés concreto. Teniendo esto en cuenta, ¿qué prioridades o áreas de interés del Plan Estratégico del Distrito le parecen más relevantes y por qué? "

6. ¿Cuál considera que es la tarea más importante en la que debe centrarse la Junta durante el próximo año para apoyar a los estudiantes, al personal y a la comunidad? *

Answer required for "6. ¿Cuál considera que es la tarea más importante en la que debe centrarse la Junta durante el próximo año para apoyar a los estudiantes, al personal y a la comunidad? "

7. Cada miembro de la Junta aporta una perspectiva diferente y ofrece puntos fuertes distintos que se complementan entre sí. ¿Qué puntos fuertes aportarías al trabajo de la Junta?*

Answer required for "7. Cada miembro de la Junta aporta una perspectiva diferente y ofrece puntos fuertes distintos que se complementan entre sí. ¿Qué puntos fuertes aportarías al trabajo de la Junta?"

Conocimientos, dedicación de tiempo y gobernanza

8. Explíquenos qué sabe sobre la diferencia entre las funciones de la Junta Escolar y las del superintendente, así como la relación entre ambos. *

Answer required for "8. Explíquenos qué sabe sobre la diferencia entre las funciones de la Junta Escolar y las del superintendente, así como la relación entre ambos. "

9. Los distritos escolares de todo Oregón se enfrentan a nuevas presiones financieras y a nuevas obligaciones operativas. Cuéntenos lo que sabe sobre la situación financiera del distrito. *

Answer required for "9. Los distritos escolares de todo Oregón se enfrentan a nuevas presiones financieras y a nuevas obligaciones operativas. Cuéntenos lo que sabe sobre la situación financiera del distrito. "

10. ¿Cómo abordaría las decisiones presupuestarias difíciles sin dejar de mantener la transparencia y la confianza con la comunidad?*

Answer required for "10. ¿Cómo abordaría las decisiones presupuestarias difíciles sin dejar de mantener la transparencia y la confianza con la comunidad?"

Compromisos del Consejo Escolar: defensa y participación

11. Explíquenos qué ha entendido sobre la labor de la junta en materia de defensa legislativa. ¿Cómo se ve desempeñando un papel en esta labor?*

Answer required for "11. Explíquenos qué ha entendido sobre la labor de la junta en materia de defensa legislativa. ¿Cómo se ve desempeñando un papel en esta labor?"

12. Uno de los objetivos de la junta es participar activamente en nuestras escuelas: asistir a eventos, visitar las aulas y participar en las actividades de la comunidad escolar. ¿Cómo te imaginas participando a ese nivel? *

Answer required for "12. Uno de los objetivos de la junta es participar activamente en nuestras escuelas: asistir a eventos, visitar las aulas y participar en las actividades de la comunidad escolar. ¿Cómo te imaginas participando a ese nivel? "

Las preguntas restantes tienen fines internos y de verificación. No están destinadas a ser utilizadas ni debatidas en una reunión de la Junta. Una vez enviadas, pasan a ser un documento público y pueden estar sujetas a divulgación.

Datos de contacto e información personal

Nombre (tal y como figura en el censo electoral):*

Answer required for "Nombre (tal y como figura en el censo electoral):"

Nombre preferido (si es diferente):

Answer required for "Nombre preferido (si es diferente):"

Puesto solicitado:*

Answer required for "Puesto solicitado:"

Nota: Su dirección se utiliza únicamente para verificar que reside en el distrito o zona, tal y como exige la legislación de Oregón. Es posible que se le solicite una verificación.

Dirección particular (tal y como figura en el censo electoral):*

Answer required for "Dirección particular (tal y como figura en el censo electoral):"

Ciudad*

Answer required for "Ciudad"

Código postal*

Answer required for "Código postal"

Teléfono principal:*

Number Required

Teléfono alternativo:

Number Required

Correo electrónico*

Answer required for "Correo electrónico"

¿Cuál es la mejor forma de contactarlo(a)?*

Answer required for "¿Cuál es la mejor forma de contactarlo(a)?"

Teléfono

Correo electrónico

Texto

Accesibilidad y adaptaciones

Damos la bienvenida a los candidatos con discapacidad. ¿Necesitas alguna adaptación para participar en entrevistas o reuniones (por ejemplo, intérprete de lengua de signos americana, materiales en formatos alternativos, accesibilidad física o tecnología de apoyo)?*

Answer required for "Damos la bienvenida a los candidatos con discapacidad. ¿Necesitas alguna adaptación para participar en entrevistas o reuniones (por ejemplo, intérprete de lengua de signos americana, materiales en formatos alternativos, accesibilidad física o tecnología de apoyo)?"

Sí

Si respondió que sí, por favor describa la adaptación que necesita.

Answer required for "Si respondió que sí, por favor describa la adaptación que necesita."

Declaraciones y Confirmaciones (Obligatorio)*

Answer required for "Declaraciones y Confirmaciones (Obligatorio)"

La información que he proporcionado es verdadera y completa según mi mejor conocimiento y entendimiento.

Cumplo los requisitos legales para el nombramiento: estoy inscrito en el censo electoral y llevo un año residiendo en el distrito escolar de Forest Grove (ORS 332.018).

Mi condición de empleado no me inhabilita (ORS 332.016).

Entiendo la duración del nombramiento (hasta el 30 de junio tras las próximas elecciones ordinarias del distrito) (ORS 332.030(4)).

Firma*

Signature Required

Confirmation Email

Confirmation Email *

Answer required for "Confirmation Email"